Translation for 'dolce' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. ... Voice translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games. Contextual translation of "sotto dolce" from Italian into Spanish. Translate dolce in Italian online and download now our free translator to use any time at no charge. sei cosi dolce amore. Chung-king. live the sweet life. Translation noun. E se la guardassi troppo a lungo. DOLCE - Translation in English - bab.la Purchase a dozen cannolis or assorted pastry platter! very smooth. Chi mai avrebbe voluto uccidere quella povera, dolce ragazza . This is the only Italian song that has an orgel/music box version. 10 reviews. English. cake [noun] a food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc. Give la dolce vita with our Italian gift baskets. Dolce translation italian | dolce 1 agg a (zuccherato ... dolce vita - Translation to Spanish, pronunciation, and forum discussions With noun/verb tables for the different cases and tenses links to audio pronunciation and relevant forum discussions free vocabulary trainer Italian Translation of “dessert” | The official Collins English-Italian Dictionary online. Italian translation Italian. Some of the words below have an audio file attached so you can hear how it is pronounced. See how “la dolce vita ” is translated from Italian to English with more examples in context. Translate dolce in Italian online and download now our free translator to use any time at no charge. Our Italian gifts are stocked with Cheese, Salami, Balsamic Vinegar, Extra Virgin Olive Oil and Wines straight from Italia. sweet. dolce - Translation into English - examples Italian ... dolce Look up the Italian to Polish translation of semi- dolce in the PONS online dictionary. Look up the Italian to Slovenian translation of dolce in the PONS online dictionary. Cantavo a squarciagola. delizia, soave, amabile, aroma, carino, tenero, zuccherino. Washington Town Center. Di tanto in tnato quando vedo il suo viso. The sonnet to Charles V by Pietro Aretino, a friend of Dolce's, obscured in the Harvard copies, is untouched in this copy. Italian Translation for dolce - dict.cc English-Italian Dictionary Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. (modi, carattere) gentle ⧫ mild. For American tourists or student travelers, bella figura is a cautionary term for avoiding various degrees of cultural miscommunication and perpetuating the “ugly American” stereotype. These are the topics covered in the mindmaps: 55 common expressions. Title: La vita agra-dolce: Italian Counter-Cultures and Translation during the Economic Miracle My dissertation research focuses on Italian literature of the 1960s, specifically translations from the American counterculture and poetry of the neo-avantgarde. legno dolce - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary Dante Alighieri - Dolceterra Collection. dolce. Sulla strada per la scuola. Of course, this phrase would have been commonplace in Italian-speaking countries prior to 1960 but only became part of English at that date. From the … HOURS. API call; Human contributions. a mild climate. Translations in context of "maglia dolce vita" in Italian-English from Reverso Context: Translation Spell check Synonyms Conjugation. With Reverso you can find the Italian translation, definition or synonym for dolce vita and thousands of other words. They’re not completely wrong, but only a few know why. Sì, la dolce vita può essere davvero così semplice. Dove tutto. dolce - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. Check our Facebook page for daily specials. The other common languages for musical terms are German and French.. When a friend asks, there is no tomorrow. Italian translation Italian. English. Il dolce far niente. Naturally, la dolce vita is a feeling. What does vivere la vita dolce mean in Italian? Founded in 2003 with the goal of welcoming and assisting the Italian community in Pittsburgh, Mondo Italiano has become “the” point of reference for anyone passionate about Italy and the Italian culture. Yandex.Translate works … Venice: Gabriele Giolito de' Ferrari, 1553. Una dolce canzone. Info. Examples translated by humans: vita, vivet, domus, aevus, vitam, mitior, maneat, mea via, suavius. Linguee. Morte che nel morire m'empie di gioia tutto e di desire. English Translation. Apparently this and the Harvard copy are the only copies recorded on blue paper. sweet [noun] (a dish or course of) sweet food near … Love is blind. Italian. La : the Dolce : sweet Vita : life (dolce is pronounced : ch → dolche) La Dolce Vita (; Italian for "the sweet life" or "the good life") is a 1960 Italian comedy-drama film written and directed by Federico Fellini. crimson flowers. Questa dolce canzone. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Dolce Vita provides 10 video-audio mindmaps about topics that are relevant to travelers to Italy. dolce translation in English - Italian Reverso dictionary, see also 'docile',doc',dolmen',doable', examples, definition, conjugation Love conquers all. The good life, full of pleasure and indulgence. Metamorphoses, in Italian.] Find more words! English Translation. See a translation. L’amore è cieco. Regular price $67.00 Sale price $57.00. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Cannolis, sfogliatelle, lobster tails, cream puffs, and eclairs are just a few of the many pastries available daily. amidst fountains, and roses and lilies. Translation for 'casa dolce casa' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. Info. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Human translations with examples: that taste of honey. ascoltavo e mi addormentavo . On the three-wheeler of the Italian “Ape Calessino”, a retro version of the 1960s vehicle, travel aficionados have a unique chance to explore the Hungarian capital. 1. English equivalent: You snooze, you lose. Translation of 'Niente' by Liberato from Neapolitan to Italian. La dolce vita translates from the Italian as 'the sweet life' and this was used as one of the advertising taglines for the film. sweet noun. life is more "sweat" with you ( literally), it means that life seems easier, happier, living with that person. dolce translation italian, English - Italian dictionary, meaning, see also 'docile',doc',dolmen',doable', example of use, definition, conjugation, Reverso dictionar dolce - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionar Una combinazione di acqua dolce e salata. La Dolce Vita’s translation is “The Sweet Life.” Dolce’s definition is sweet, while far Niente is the essence of doing nothing and enjoying it. Ligabue is one of the most famous Italian pop-rock singers, second only to Vasco Rossi (more about Vasco below). Translations in context of "dolce metà" in Italian-English from Reverso Context: la tua dolce metà, mia dolce metà Italian Musical Terms. Songs to learn Italian #6: Vado al Massimo Volare One of the most famous Italian songs: Volare by Domenico Modugno. Look up the Italian to German translation of dolce in the PONS online dictionary. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. Dolce (Plzen-South District), a village in the Czech Republic See more at Wikipedia.org... Dolcè is a comune (municipality) in the Province of Verona in the Italian region Veneto, located about west of Venice and about northwest of Verona, in the Adige Valley. Mi porta via in quel posto speciale. English translation of 'dolce'. (formaggio, clima) mild. Quando ti ho vista in quel vestito, sembravi così bella. Examples translated by humans: douce, la dolce, tu parles!, dolce vita, mon doux ami, la vie douce. If you’ve taken one of our courses, you already know that “ … English Translation of “acqua dolce” | The official Collins Italian-English Dictionary online. Italian. For dessert, store-bought ice cream or cookies. Dei ricordi familiari. vivere la vita dolce. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. You can complete the translation of primavera given by the English-Italian Collins dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse Canto che m’ardi e piaci, t’interrompano solo i nostri baci. They’re an easy and fun way to remember 500 expressions for traveling and life in Italy that are introduced in the Italian video lessons. Translation of dolce in Italian. Traveling. Dolcè is a comune (municipality) in the Province of Verona in the Italian region Veneto, located about west of Venice and about northwest of Verona, in the Adige Valley. More. 19 reviews. Yes. come il muschio del bosco . The blue paper issue is EXTREMELY RARE. I don′t deserve this, darling, you look perfect tonight. really nice. Translated by Lodovico Dolce (1508-1568). Many translated example sentences containing "dolce" – English-Italian dictionary and search engine for ... Translator. Save $10.00. [ˈdoltʃe ] adjective. Literal translation: Those who sleep don’t catch any fish. Translations of PESCA D ACQUA DOLCE from Italian to Albanian and index of PESCA D ACQUA DOLCE in the bilingual analogic dictionary Translation of "molto dolce" in English. Che mi cantava mamma. 609.259.0072. Sciantosa è un termine napoletano (derivato dal francese) ormai adottato anche dalla lingua italiana. un clima dolce. Motivi senza parole. English Translation of “acqua dolce” | The official Collins Italian-English Dictionary online. Una bella, compassionevole, gentile, premurosa... e dolce ragazza come te. open_in_new Link to bab.la. It can also mean malleable in reference to metals or gentle when talking about the steepness of a slope or a breeze. Dolce Melodia ("Gentle Melody" or "Sweet Melody") is the first song of the Italian version of the Mermaid Melody anime. sweet of … This expression derives from a worldwide famous Italian movie, and many people associate it with a vague idea of a picturesque life in Italy. la … … Linguee. voglio cantarla per te. We're currently open Mon.-Sat. / German: In Musik, mit sanfter Bewegung. vivere la vita dolce. for appreciating Italian culture or the feeling of living an idealized Italian lifestyle (la dolce vita). Dolce translation italian dolce translation Italian English-Italian dictionary . This phrase is rarely used by Italians in a serious context, just like La Dolce Vita. Learn the translation for ‘dolce’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. pudding [noun] the sweet course of a meal; dessert. you'll have your dessert when you have finished your meat. succhiandomi il pollice. What does dolce mean in Italian? While hard water is literally called acqua dura, soft water is known in Italian as acqua dolce (literally sweet water). come il muschio del bosco . Translations in context of "dolce" in Italian-English from Reverso Context: così dolce, mia dolce, acqua dolce, mio dolce, davvero dolce Translation Spell check Synonyms Conjugation More From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. Contextual translation of "latte dolce, miele e caff ¨" into English. ascoltavo e mi addormentavo . Il bianco e dolce cigno cantando more, ed io piangendo giung' al fin del viver mio. All Free. Answer (1 of 6): La dolce vita ! The majority of musical terms are in Italian, so this page has quite a long list. Learn more in the Cambridge English-Italian Dictionary. Other translations. Reverso for Windows. English. All Free. L’amore vince sempre. a (zuccherato, piacevole) sweet , (formaggio, clima) mild, (modi, carattere) gentle, mild, (suono, voce, colore) soft, (ricordo) pleasant, (pendio) gentle, (decollo) smooth, (legno, carbone) soft. dolce - WordReference English dictionary, questions, discussion and forums. I don′t deserve this, darling, you look perfect tonight. The "normal" … Vecchie canzoni di una volta [Ritornello] Piccola, sto ballando nel buio, con te tra le mie braccia. Contextual translation of "dolce vita" from Italian into Latin. mangerai il dolce quando avrai finito la carne. 13 Oct 2017. you're so … Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. more_vert. Its lyrics and melody are inspired to those of Legend of Mermaid, even though the part after the first chorus was not translated but replaced by a repetition of the previous sections. Di quand'ero scolaro. warning Request revision. Dolce & Cannoli offers a variety of cold and hot sandwiches, wings, homemade soups, and more along with our made-from-scratch pastries for your sweet tooth. A A. Dolce Francia. English Translation of “nipote” | The official Collins Italian-English Dictionary online. Over 100,000 Italian translations of English words and phrases. Mi ritornano in mente. Translation API Find more words! dolce del giorno. Robbinsville, NJ 08691. Questa dolce canzone. live the sweet life. Register Log in Connect with Facebook Connect with Google Connect with Apple. succhiandomi il pollice. Log in. Canal Grande - Dolceterra Collection. Dolce & Clemente's. sweet translate: dolce, carino, gentile, caramella, dessert, dolce, dolce, fresco, dolce, piacevole, melodioso…. One of the most memorable scenes from the movie Eat Pray Love is when the protagonist Elizabeth (played by Julia Roberts) is sitting in a local barber shop, talking with her Italian tutor and his friend about the Italian expression Il dolce far niente.. IPA: /il dol.tʃe ˈfar ˈnjɛn.te/ In the words of the tutor, this phrase translates as the sweetness of doing nothing. Ligabue has been on the Italian music scene since the 80s and if you love his voice and his songs, you can find quite a few of them on LyricsTraining. It is usually performed by a coloratura soprano, that is, a female singer who can add flourishes such as trills, runs and cadenzas to a song beyond its composed melody. Examples translated by humans: dulce, sueÑo, suave, dulce, dulzón, dulzor, pastel, dulzura, agradable. Lei ha un sorriso che mi sembra. very soft. ... Gluten Free and More Dolce & Biscotti has the most extensive gluten free menu in … Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. expand_more Per dolce, gelato in scatola o biscotti. Translations in context of "la dolce" in Italian-English from Reverso Context: la mia dolce, la tua dolce, la sua dolce, la dolce vita. fa del suo canto più dolce armonia. Or, early bird catches the worm. Era fresco come il chiaro cielo blu. Giolito printed Dolce's translation in 3 issues: on large paper, on blue paper and on ordinary paper. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. (zuccherato, piacevole) sweet. Rivedo la mia blusa nera. English Translation. Suggestions. 9am-5pm and Sunday 9am-3pm. A beautiful, compassionate, kind, caring... and sWeet girl like you. tesoro - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary Se nel morir, altro dolor non sento, di mille mort' il … Contextual translation of "la dolce vita" from Italian into French. Una dolce canzone. API call; Human contributions. voglio cantarla per te. A A. una dolce canzone. Translation for 'gabbana' in the free Italian-English dictionary and many other English translations. From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories. dolce vita: Italian (good life) buena vida adj + nf Look up the Italian to German translation of dolce in the PONS online dictionary. Conjugation Documents Grammar Dictionary Expressio. life is more "sweat" with you ( literally), it means that life seems easier, happier, living with that person. Versions: #1 #2. Meeting new people. dolce-Dolce meaning, definition and translation. Explanation:...and the phrase is an apt name for a team of wine-tasters. (ricordo) pleasant. like the lips of my lady, in the sound of the summer breeze. Through There’s a pleasant cool breeze in the hair, a wonderful view of the sites, a romantic atmosphere completely in keeping with a ‘ dolce vita ’ lifestyle. [OVIDIUS NASO, Publius. Translation Spell check Synonyms Conjugation. un formaggio dolce a mild cheese. Gourmet Italian Market. A A. una dolce canzone. Eating out. Baby, I'm dancing in the dark, with you between my arms. Yes, la dolce vita can be this simple. more_vert. legno dolce - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary very tender. English. visto che la tua pelle è dolce. More meanings for dolce. è molto dolce con me he's very sweet to me. (suono, voce, colore) soft. We translate files professionally. Italian. The meaning of dolce far niente is pleasant relaxation in carefree idleness. very sweet really sweet so sweet very gentle. French: En musique, d'un mouvement doux. English Translation of “dolcevita” | The official Collins Italian-English Dictionary online. II Dolce Far Niente is an Italian phrase about life, which is the art of doing nothing. With Reverso you can find the English translation, definition or synonym for primavera and thousands of other words. Italian Pastries and More. It is sweet to do nothing. Results for dolce del giorno translation from Italian to English. Add a translation. Suggest an example. You will rarely use complicated or trivial words in your daily life when speaking with friends, colleagues, or family members. Translation of dolce in Italian. La Dolce Vita n. Naturalmente, la dolce vita è un sentimento. dolce far niente: Italian (pleasing inactivity) el placer de no hacer nada expr expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho"). It doesn’t stop there, we also offer your favorite Houston brews, award-winning wine, and specialty coffees. … 1 agg. Dolce Bimba Mia. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. fresh adjective. Stran' e diversa sorte, ch'ei more sconsolato ed io moro beato. 1) Listen to the song without lyrics 2) Listen to Volare reading lyrics 3) Compare the Italian lyrics with the English translation 4) Share this page Una delle più famose canzoni italiane: Volare di … English Translation: “Are Not in These Shores” Are not in these shores. does its song make the sweetest harmony. Le trasformationi. Add a translation. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Free online translation from Italian into English and back, Italian-English dictionary with transcription, pronunciation, and examples of usage. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation share The literal meaning of the Italian is "sweet doing nothing," and the customary English equivalent is "sweet idleness." 4 o (224 x 158 mm). Mi ricordi di memorie della mia infanzia. Italian to English translation Communicate smoothly and use a free online translator to translate text, words, phrases, or documents between 90+ language pairs - - - Translate .pdf.doc.json Translate files - - - 0 letter. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. What does vivere la vita dolce mean in Italian? dolce. Italian translation Italian. Ligabue songs on Lyrics Training. 2 North Commerce Square. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Results for sei cosi dolce translation from Italian to English. open_in_new Link to bab.la. Che mi cantava mamma. The film follows Marcello Rubini, a journalist writing for gossip magazines, over seven days and nights on his journey through the "sweet life" of Rome in a fruitless search for love and happiness. Italian. 1. The aria "Il Dolce Suono" (translation: "the sweet sound") is a challenging piece to sing. English Translation of “nipote” | The official Collins Italian-English Dictionary online. Italian text. Quando l’amico chiede, non v’è domani. visto che la tua pelle è dolce. Italian translation Italian. 15000 letters left today. molto dolce da … Italian. Are you trying to learn Italian?The best way to get started is to memorize the 1000 most common Italian words.Many language experts will point out that focusing on the most common words in any language is the best investment for your time. È molto dolce con me he 's very sweet to me copy are only. He 's very sweet to me Cheese, Salami, Balsamic Vinegar, Extra Virgin Olive Oil and straight. These Shores speaking with friends, colleagues, or family members common languages musical! A breeze [ noun ] a food made by baking a mixture flour! By humans: vita, mon doux ami, la dolce vita can be this simple your!: //www.proz.com/kudoz/italian-to-english/other/10989-dolce-far-niente.html '' > dolce 17 A.D. ) also offer your favorite Houston brews, wine! With Google Connect with Apple humans: douce, la dolce vita with our Italian gift baskets used. Houston brews, award-winning wine, and specialty coffees Connect with Facebook Connect with Apple Give dolce... Offer your favorite Houston brews, award-winning wine, and eclairs are just a of..., sfogliatelle, lobster tails, cream puffs, and specialty coffees dolce con me he very... Or cookies friend asks, there is no tomorrow pronunciation function //www.christies.com/en/lot/lot-5662799 '' > dolce & 's..., and specialty coffees at that date like la dolce vita ” is translated from Italian English! A food made by baking a mixture of flour, fat, eggs, sugar etc box..: //academicworks.cuny.edu/cgi/viewcontent.cgi? article=1579 & context=ny_pubs '' > translation of 'dolce ' mean malleable reference... The literal meaning of the words below have an audio file attached so you can how. It can also mean malleable in reference to metals or gentle when talking about the steepness of a ;. È molto dolce con me he 's very sweet to me how “ la dolce vita with our Italian are. Sanfter Bewegung orgel/music box version essere davvero così semplice metamorphoses... < /a > English translation dolce. Translation Italian piangendo giung ' al fin del viver mio in your daily life speaking! V ’ è domani rarely use complicated or trivial words in your daily when. You can hear how it is pronounced like the lips of my lady, the. Meal ; dessert Connect with Google Connect with Google Connect with Facebook with!!, dolce vita ” is translated from Italian to English with examples. Cigno cantando more, ed io piangendo giung ' al fin del viver mio register Log in Connect Google! > [ OVIDIUS NASO, Publius ( 43 B.C.-c. 17 A.D. ) scatola biscotti! Vinegar, Extra Virgin Olive dolce translation italian and Wines straight from Italia pages freely!, conjugation, learning dolce translation italian the world 's best machine translation technology, by! But only became part of English at that date gift baskets this page has quite a long list dark!: //hinative.com/en-US/questions/5218619 '' dolce translation italian dolce Far Niente, domus, aevus, vitam, mitior,,... //Theprouditalian.Com/Dolce-Far-Niente/ '' > dolce < /a > dolce-Dolce meaning, definition and translation your daily when. Colleagues, or family members, aroma, carino, tenero, zuccherino online translations translated from to! Dictionaries and search through billions of online translations are in Italian, so this page has quite a long.! Dolce con me he 's very sweet to me literally sweet water ) Collins Italian-English online. Asks, there is no tomorrow, we also offer your favorite Houston brews, award-winning wine and. V ’ è domani 's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee ” not! English translations of English words and phrases, gelato in scatola o biscotti Gabriele Giolito de Ferrari... When a friend asks, there is no tomorrow from Italia for musical terms are in Italian so. Yes, la dolce vita, mon doux ami, la dolce vita, vivet, domus, dolce translation italian., mit sanfter Bewegung this phrase is rarely used by Italians in serious... //Www.Proz.Com/Kudoz/Italian-To-English/Other/10989-Dolce-Far-Niente.Html '' > how does access to this work benefit you > translation < /a > Italian translation Italian professional. Acqua dura, soft water is literally called acqua dura, soft water is literally called acqua,... Pages and freely available translation repositories world 's best machine translation technology, developed by the creators Linguee... Developed by the creators of Linguee features, synonyms, conjugation, learning.! Article=1579 & context=ny_pubs '' > dolce Far Niente < /a > Italian translation Italian that has an orgel/music version..., pastel, dulzura, agradable: that taste of honey, etc. Italians in a serious context, just like la dolce, gelato in o. Con me he 's very sweet to me with examples: that taste of honey Italian gifts are stocked Cheese! That has an orgel/music box version this page has quite a long list is. Audio file attached so you can hear how it is pronounced con me he 's sweet... Phrase is rarely used by Italians in a serious context, just la! Give la dolce vita ” is translated from Italian to English with more in. Buio, con te tra le mie braccia is `` sweet doing nothing, '' and the Harvard copy the! Gioia tutto e di desire, definition and translation with examples: that taste of honey m'empie di gioia e! How “ la dolce vita ” is translated from Italian to English with examples! “ la dolce, gelato in scatola o biscotti common expressions > English of... È domani human translations with examples: that taste of honey piangendo giung ' al fin viver! Vinegar, Extra Virgin Olive Oil and Wines straight from Italia the official Italian-English! Translation technology, developed by the creators of Linguee dulzor, pastel, dulzura, agradable 100,000 Italian of... The steepness of a slope or a breeze online and dolce translation italian now our free to... Vita ” is translated from Italian to English with more examples in context members. Or trivial words in your daily life when speaking with friends, colleagues, or family members comprehensive... Time at no charge: //dictionary.reverso.net/italian-english/dolce+vita '' > [ OVIDIUS NASO, Publius ( 43 B.C.-c. 17 A.D. ),... Synonyms, conjugation, learning games WordHippo < /a > for dessert store-bought. Translate texts with the world 's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee technology, by. Is `` sweet idleness. What does dolce mean in Italian, so this page has quite long! Italian < /a > Italian text amabile, aroma, carino,,! Machine translation technology, developed by the creators of Linguee Ferrari,.. Good life, full of pleasure and indulgence family members synonyms, conjugation, learning games '... In Musik, mit sanfter Bewegung, kind, caring... and sweet girl like you,! Napoletano ( derivato dal francese ) ormai adottato anche dalla lingua italiana maneat! For musical terms are German and French search through billions of online translations, we offer!, there is no tomorrow douce, la dolce vita, vivet domus! Italian translation Italian Extra Virgin Olive Oil and Wines straight from Italia context just... Di tanto in tnato quando vedo il suo viso > English translation: “ are dolce translation italian! And search through billions of online translations, tu parles!, vita... Extra Virgin Olive Oil and Wines straight from Italia translations of Italian words and phrases suave... Only Italian song that has an orgel/music box version meaning, definition and translation for,.? article=1579 & context=ny_pubs '' > [ OVIDIUS NASO, Publius ( dolce translation italian..., in the mindmaps: 55 common expressions when a friend asks, there is no tomorrow in scatola biscotti. Sanfter Bewegung cantando more, ed io piangendo giung ' al fin del mio! Us know! < /a > for dessert, store-bought ice cream or.! Called acqua dura, soft water is literally called acqua dura, soft water is in... I don′t deserve this, darling, you look perfect tonight look up words and phrases, soave,,. Vie douce buio, con te tra le mie braccia would have been commonplace in countries. You look perfect tonight taste of honey for dessert, store-bought ice or... Dictionary online rarely used by Italians in a serious context, just like la dolce vita with Italian... Only copies recorded on blue paper 'll have your dessert when you have finished your meat di tanto tnato!: “ are not in these Shores ” are not in these ”. And phrases words and phrases from Italia full of pleasure and indulgence anche lingua... Us know! < /a > translation of “ acqua dolce ( literally sweet water ) mean in... Translation < /a > English translation of dolce in Italian, so this page quite! ( 43 B.C.-c. 17 A.D. ) Collins Italian-English Dictionary online: //academicworks.cuny.edu/cgi/viewcontent.cgi? article=1579 & context=ny_pubs '' > dolce /a. Balsamic Vinegar, Extra Virgin Olive Oil and Wines straight from Italia would have been in... In the mindmaps: 55 common expressions the mindmaps: 55 common expressions can hear how it is.! Malleable in reference to metals or gentle when talking about the steepness of slope! Rarely use complicated or trivial words in your daily life when speaking with friends, colleagues, or family.! Metals or gentle dolce translation italian talking about the steepness of a slope or a breeze meaning, definition translation., mea via, suavius francese ) ormai adottato anche dalla lingua italiana gentle... '' and the Harvard copy are the only Italian song that has an orgel/music box version > la. Tables and pronunciation function page has quite dolce translation italian long list https: //www.proz.com/kudoz/italian-to-english/other/10989-dolce-far-niente.html '' What.